中文版
圆盘造球机是球团生产工艺中制造生球的设备。圆盘绕中心轴（或中心线）旋转时，成球物料沿盘底滚落，细粒物料散在潮湿的母球表面，从而使母球不断的长大到规定的尺寸。其工作特点：可使物料形成有规律的运动，使较大的球粒和较小的球粒分别沿各自不同的轨道运行，因此，能按大小分级，排出的是尺寸合格的生球。
根据设备结构不同，可分为回转轴承式圆盘造球机和大小齿轮式圆盘造球机两种。市场常用规格型号为φ6000圆盘造球机，小型设备分φ3500、φ4500、φ5500等几种，大型设备分φ7000、φ7500两种。不同产量的生产线通过增减造球盘的数量进行调节。
我公司设计制造的圆盘造球机是在吸收国内外先进经验后设计研制而成的。产品采用电动旋转刮刀刮盘面拨粒造球,适应性强；倾角和转速均可调；结构形式为简洁的逆流式，安装方便，易于维护；生产能力强，效率高，产量大。主要技术指标在国内已达到领先地位。可根据用户需要，设计制造不同规格型号的圆盘造球机。本厂产品成球率高，原料适应性强，磁铁矿和赤铁矿精粉都可使用，而且生产的球团具有含铁品位高、冶金性能好、适合长时间保存和远距离运输的商品化优势。
